Sleepers

Manhattan szívében, a bevándorlóiról, kisstílű bandáiról, kétes üzelmeiről és illegális szerencsejátékairól elhíresült, korrupciótól, uzsorásoktól és bűnözőktől hemzsegő Pokol Konyhájában éli küzdelmes mindennapjait négy tinédzser – négy elválaszthatatlan jó barát. Az otthoni kötelékektől elszakadva, a zűrös családi háttérből kiábrándulva, az erőszak és az egyház között ingázva az utcán keresik a szórakozást, a gyerekes csínytevéseket, mígnem egy nap saját bőrükön tapasztalják, mennyit ér az emberélet: meggondolatlan tréfájuknak csaknem áldozatul esik egy ember, s a fiúk egy könyörületet nem ismerő intézet falai mögé kerülnek. Miként lehet átvészelni a rettegéssel töltött napokat? Érintőleges melegszál: a gyermekek egyik szexuális bántalmazója meleg.